تحدثت مديرة ورئيسة تحرير بوابة المعلومات التابعة للمؤتمر العالمي لشعب الأباظة، السيدة أمينة لازبا، عن أعمال بوابة المعلومات خلال العام الماضي.

سعيد بارغانجيا

لخصت أمينة لازبا، مديرة ورئيس تحرير بوابة المعلومات التابعة للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة، نتائج عمل البوابة لعام 2019، كما تحدثت عن عدد من الخطط المستقبلية.

أولا وقبل كل شيء، أشارت أمينة لازبا إلى أن بوابة المعلومات الخاصة بالمؤتمر العالمي هي مشروع فريد من نوعه في مفهومها – في أبخازيا وفي الخارج على حد سواء. وشددت رئيسة التحرير على أن بوابة المعلومات لا تغطي أنشطة المنظمة و تحكي عن تاريخ وثقافة الممثلين البارزين لشعب الأباظة فحسب، بل يعتبر بمثابة نوع من الشبكة الاجتماعية ومنصة للاتصال بين المستخدمين المسجلين، و كل هذا "ينفذ في ست لغات يتحدث بها أبناء الجالية الأبخازية (الأباظة) المنتشرين في 50 بلدا في العالم".

وكما قالت رئيسة بوابة المعلومات: "بإيجاز، يمكنني القول أن كل ما خُطط له لعام 2019 قد نفذ. ولا سيما المهمة الرئيسية للعام المنصرم والتي كانت صعبة من وجهة النظر الفنية وهي إطلاق النسخة العربية للموقع، والذي يعمل بنجاح منذ شهر أيلول/سبتمر. ومن الجدير بالذكر أنه لدينا نشاط للقراءة باللغات الانكليزية والتركية والعربية، أي باللغات التي لم تتوافر فيها معلومات مستكملة عن بلدنا وشعبنا على شبكة الإنترنت حتى الآن. وهذا عامل آخر من عوامل تفرد مواردنا، والإمكانيات الكبيرة له، والتي في المستقبل ستكون أكبر ".    

كان تانيا يلخص عمل ديوان المؤتمر العالمي لشعب الأباظة والإيرادات والنفقات

كما أشارت إلى أن أبناء شعب الأباظة من مواطني أبخازيا وروسيا وتركيا أصبحت لديهم الفرصة للدفع المباشر لرسوم العضوية على الانترنت من خلال الموقع الرسمي بدءا من العام 2019،  (وفقا لميثاق المؤتمر العالمي لشعب الأباظة رسوم العضوية هي 2 دولار أو 100 روبل في السنة –اضافة المحرر). وستتاح الفرصة نفسها لمواطني البلدان التي افتتحت فيها فروع إقليمية جديدة للمؤتمر في العام 2019 وفي العام 2020.

ووفقاً لأمينة لازبا، فقد تم نشر أكثر من ألفي مادة بجميع اللغات في الموقع أثناء عمل البوابة. في عام 2019، زار الموقع حوالي 70 ألف مستخدم، وهذه الأرقام في تزايد مستمر. أما البلدان العشرة الأوائل من حيث المستخدمين الذين يزورون البوابة هي – أبخازيا، روسيا، تركيا، جورجيا، ايرلندا، الولايات المتحدة، ألمانيا، مصر، الأردن والمملكة المتحدة. بوابة المعلومات لها أيضا قرّاء نشطين بشكل عام في دول الاتحاد الأوروبي وفي بلدان أخرى مثل الإمارات العربية المتحدة، إسرائيل، الهند، كوريا الجنوبية، الصين، اليابان. وتصل هذه القائمة حتى كندا وأستراليا، وأميركا اللاتينية –البرازيل.

واختتمت لازبا قائلة: "كثيرا ما يتم سؤالي عن اللغة التالية التي ستطلقها بوابتنا. حتى الآن لا توجد خطط من هذا القبيل في المستقبل القريب، لأن العمل في موقع متعدد اللغات ليست فقط مكلف مادياً، ولكن أيضاً صعب جداً: يستغرق إطلاق إصدار بلغة واحدة نحو عام. ومع ذلك، أود بالتأكيد أن أستطيع الإصادر باللغتين الصينية والإسبانية في يوم من الأيام. ولأن لهذه اللغات أكبر عدد من المتكلمين في العالم، لذلك سيكون من المفيد العمل معها أيضاً. وفي عام 2020، ستواصل البوابة عملها وستبهج القراء بمواد ومشاريع جديدة مثيرة للاهتمام".