Abhazca konuşuyoruz / Abazaca konuşuyoruz
2020 yılında “Abhazca konuşuyoruz / Abazaca konuşuyoruz” adlı video kursu başlatıldı.Video derslerinin formatı, kursu dünyanın farklı ülkelerindeki ve farklı dilleri konuşan Abhaz-Abaza diasporasının temsilcilerine erişilebilir hale getirmeyi mümkün kıldı. Projenin bir parçası olarak, Kongre'nin veb sitesinde ve sosyal ağlarında görüntülenebilen 250'den fazla ders yayınlanmıştır.
Pasaporta ihtiyacım olacak mı? Pasaportunuz var mı? Ben pasaportumu kaybettim. Pasaportum burada. Vizeye ihtiyacım var mı?
Uçuş iptal edildi. İnişe ne zaman geçeceğiz? Ben uçağıma geç kaldım! Ben uçağıma geç kalıyorum! Pasapoert kontlolü nerede?
Uçuş kaydı nerede yapılıyor? Biniş kapısı nerede? Uçağa biniş başladı. Uçağa biniş bitiyor. Uçak gecikiyor
Uçak ertelendi mi? Bir sonraki uçuş ne zaman? Bu bir direkt uçuş mu? Uçuşum aktarmalı mı? Aktarmalı uçuşa geç kaldım
Yarın uçuyorum. Bu akşam uçuyorum. Uçak ne zaman kalkıyor? Uçak saat kaçta geliyor? Uçak zamanında geliyor mu?
Havaalanına gitmem gerek. Havaalanına nasıl gidilir? İki saat sonra uçuyorum Bugün uçuyorum. Sabah uçuyorum.
Bir iş gezisinde buradayız. Nerede kalıyorsun? / Nerede kalıyorsun? Akrabalarda kaldım. Arkadaşlarımda kaldım. Otelde kaldım.
Burada iş arkadaşlarım ile birlikteyim Burada tatilde misin? Burada tatildeyim İş için mi buradasınız? İş için buradayım.
Bir ay'dır buradayım. Burayı çok beğendim. Burası çok güzel. Ailem ile birlikte buradayım. Burada arkadaşlarım'la birlikteyim.
Geçen yıl buradaydım. Burada ne kadar kalacaksın? İki haftalığına buradayım. Bir kaç gündür buradayım. Bir haftadır buradayım.